コメント有難うございます!
阿嘉島には行ったことが無いことと、離島での宿泊経験も無いので恐縮ですが、個人的には海の綺麗さで座間味島が好きです。
座間味島から渡し船で行ける無人島（安慶名敷島）と（嘉比島）に初めて行った時には心から感動しました。
アクセスに関して座間味島ではフェリー乗り場から古座間味ビーチに移動する際は公共バスを利用してますが、渡嘉敷島ではマリンショップの送迎を利用しました。
渡嘉敷島（阿波連ビーチ）からバナナボートで行ける無人島（ハナリ島）も凄く綺麗ですが個人的には座間味の安慶名敷島や嘉比島の方が好きです。
設備に関しては座間味島（古座間味ビーチ）と渡嘉敷島（阿波連ビーチ）で大きく差は無い印象です。
お役に立てれば幸いです。